Church of God News in Spanish
The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.
Here are links to the latest items we received:
Donald Trump is now President of the United States: What’s next?
Donald Trump es ahora Presidente de los Estados Unidos: ¿Qué sigue?
http://www.cdlidd.es/donald-trump-es-ahora-presidente-de-los-estados-unidos-que-sigue/Global increase for persecution of those professing Christ
Incremento global de persecución para aquellos que profesan a Cristo
http://www.cdlidd.es/incremento-global-de-persecucion-para-aquellos-que-profesan-a-cristo/The ‘Lost Tribe’ of Reuben: France in Prophecy?
La ‘Tribu perdida’ de Rubén: ¿Francia en Profecía?
http://www.cdlidd.es/la-tribu-perdida-de-ruben-francia-en-profecia/EU reportedly the largest holder of USA debt
La UE reportadamente el mayor tenedor de deuda de los EE.UU.
http://www.cdlidd.es/la-ue-reportadamente-el-mayor-tenedor-de-deuda-de-los-ee-uu/France’s President warns Donald Trump of ‘dead-end,’ whereas Pope Francis warns Europe may get a new Adolf Hitler
El presidente de Francia advierte a Donald Trump de ‘callejón sin salida’, mientra que el Papa Francisco advierte que Europa podría conseguir un nuevo Adolfo Hitler
http://www.cdlidd.es/el-presidente-de-francia-advierte-a-donald-trump-de-callejon-sin-salida-mientras-que-el-papa-francisco-advierte-que-europa-podria-conseguir-un-nuevo-hitler/Donald Trump, trade talks, and trade wars
Donald Trump, conversaciones de comercio, y guerras de comercio
http://www.cdlidd.es/donald-trump-conversaciones-de-comercio-y-guerras-de-comercio/Germany and France want a ‘stronger Europe’ without subservience to the USA
Alemania y Francia desean una ‘Europa más fuerte’ sin dependencia de los EE.UU.
http://www.cdlidd.es/alemania-y-francia-desean-una-europa-mas-fuerte-sin-dependencia-de-los-ee-uu/Karl-Theodor zu Guttenberg has re-entered German politics
Karl-Theodor zu Guttenberg ha vuelto a entrar a la política alemana
http://www.cdlidd.es/karl-theodor-zu-guttenberg-ha-vuelto-a-entrar-a-la-politica-alemana/PCG’s Gerald Flurry continues to claim that Vladimir Putin is the prophesied ‘Prince of Rosh”
Gerald Flurry de PCG continúa afirmando que Vladimir Putin es el profetizado “Príncipe de Rosh”
http://www.cdlidd.es/gerald-flurry-de-pcg-continua-afirmando-que-vladimir-putin-es-el-profetizado-principe-de-rosh/Sales of George Orwell’s ’1984′ soar
Las ventas de George Orwell ‘1984’ se disparan
http://www.cdlidd.es/las-ventas-de-1984-de-george-orwell-se-disparan/Scientists produce and destroy part-human, mostly-pig, chimeras
Científicos producen y destruyen quimeras, en parte humanas, en parte mayormente cerdos
http://www.cdlidd.es/cientificos-producen-y-destruyen-quimeras-en-parte-humanas-en-parte-mayormente-cerdos/Seventh-day Adventist Ellen White and the two-horned Beast of Revelation
Adventista del Séptimo Día Elena de White y la bestia de dos cuernos de Apocalipsis
http://www.cdlidd.es/adventista-del-septimo-dia-elena-de-white-y-la-bestia-de-dos-cuernos-de-apocalipsis/Trump rattles international community regarding migrants, Trudeau offers Canada
Trump confunde a la comunidad internacional con respecto a los migrantes, Trudeau ofrece a Canadá
http://www.cdlidd.es/trump-confunde-a-la-comunidad-internacional-con-respecto-a-los-migrantes-trudeau-ofrece-a-canada/Islamic terrorism hits Quebec?
¿Terrorismo islámico golpea a Quebec?
http://www.cdlidd.es/terrorismo-islamico-golpea-a-quebec/CCOG: Preaching the ‘Gospel of the Kingdom of God’ to the world in more languages
CCOG: Predicando el ‘Evangelio del Reino de Dios’ al mundo en más idiomas
http://www.cdlidd.es/ccog-predicando-el-evangelio-del-reino-de-dios-al-mundo-en-mas-idiomas/Buying a ‘place of safety’ in New Zealand is ignoring what the Bible teaches
Comprar un ‘lugar de seguridad’ en Nueva Zelanda es ignorar lo que la Biblia enseña
http://www.cdlidd.es/comprar-un-lugar-de-seguridad-en-nueva-zelanda-es-ignorar-lo-que-la-biblia-ensena/British Supreme Court rules that Parliament must approve Brexit, but that Wales, Scotland, and Northern Ireland have no say
La Corte Suprema británica dictaminó que el Parlamento debe aprobar Brexit, pero que Gales, Escocia e Irlanda del Norte no tienen que hacerlo
http://www.cdlidd.es/la-corte-suprema-britanica-dictamino-que-el-parlamento-debe-aprobar-el-brexit-pero-que-gales-escocia-e-irlanda-del-norte-no-tienen-que-hacerlo/After Trump’s executive order, TPP-related nations start to look to China
Después de la orden ejecutiva de Trump, las naciones relacionadas con TPP empiezan a buscar a China
http://www.cdlidd.es/despues-de-la-orden-ejecutiva-de-trump-las-naciones-relacionadas-con-tpp-empiezan-a-buscar-a-china/‘Doomsday Clock’ moved 30 seconds closer to midnight
‘Doomsday Clock’ se movió 30 segundos más cerca de la medianoche
http://www.cdlidd.es/doomsday-clock-se-movio-30-segundos-mas-cerca-de-la-media-noche/Austria bans full veil burqa; Vatican promotes Islam in Europe, while others have concerns
Austria prohíbe la burka del velo completo; El Vaticano promueve el Islam en Europa, mientras que otros tienen preocupaciones
http://www.cdlidd.es/austria-prohibe-la-burka-del-velo-completo-el-vaticano-promueve-el-islam-en-europa-mientras-que-otros-tienen-preocupaciones/BSA decides to admit girls who dress and call themselves boys as Boy Scouts; Donald Trump endorses LGBTQ ‘rights’
BSA decide admitir a las niñas que se visten y se llaman a sí mismas chicos como Boy Scouts; Donald Trump apoya los “derechos” de LGBTQ
http://www.cdlidd.es/bsa-decide-admitir-a-las-ninas-que-se-visten-y-se-llaman-a-si-mismas-chicos-como-boy-scouts-donald-trump-apoya-los-derechos-de-lgbt/EU’s Tusk considers Trump a major threat. Trade war?
Tusk de la UE considera a Trump una amenaza importante. ¿Guerra comercial?
http://www.cdlidd.es/tusk-de-la-ue-considera-a-trump-una-amenaza-importante-guerra-comercial/First they came for the Jews, then will they come for the true Christians?
Primero vinieron por los judíos, ¿Luego vendrán por los verdaderos cristianos?
http://www.cdlidd.es/primero-vinieron-por-los-judios-luego-vendran-por-los-verdaderos-cristianos/From Antichrist to Brother in Christ?
¿Del Anticristo al Hermano en Cristo?
http://www.cdlidd.es/del-anticristo-al-hermano-en-cristo/
The Continuing Church of God has a separate Spanish language website http://www.cdlidd.es. The term Continuing Church of God translates into La Continuación de la Iglesia de Dios in the Spanish language, also called Castellano or Español.
Here is also a link to our latest magazine in the Spanish language: Noticias de Profecía de la Biblia – octubre-diciembre 2016.
The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leaders around the world. We also reach people over the radio and through videos in the English language.
Some items of possibly related interest may include:
Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play?
Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.
Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?
Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) “…continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese 继续神的教会的信仰声明. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu.
Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章
CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. To see how CCOG has done so far, here are links to two sermons Continuing Church of God (CCOG) first year anniversary: What has been accomplished? and The Continuing Church of God: Two Years of Proclamation. Here is a written link to a version of that sermon in the Spanish language: Aniversario del primer año de la Continuación de la Iglesia de Dios: ¿Qué se ha cumplido?
CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url www.ccog.asia which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址
CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.
CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.
CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.
CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.
PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.
 |
Tweet |
|