COG News in Spanish


The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.

Here are links to some of recent news items and articles that were received here today:

Ukrainian fighting, Kazakhstan, and the Eurasian Union
Ucranianos combatiendo, Kazahistán, y la Unión Euroasiática
11 commercial jets taken in Libya: A terrorist threat? Barack Obama pushes ‘regional’ effort for Islamic state
11 jet comerciales tomados en Libia: ¿Una amenaza terrorista? Obama impulsa esfuerzo ‘regional’ sobre Estado Islámico
What did the Apostle Paul teach about the Ten Commandments?
¿Qué enseñó el apóstol Pablo acerca de los Diez Mandamientos?
Why Prophecy? To keep us vigilant and to realize that the world will not end this year
¿Por qué la Profecía? Para mantenernos vigilantes y darnos cuenta de que el mundo no terminará este año.
The Remaining’ misunderstands biblical prophecy
‘El Remanente’ malentiende la profecía bíblica
Germany’s Merkel’s ‘new world order’ comments and actions
Comentarios y acciones de Merkel de Alemania sobre ‘nuevo orden mundial’
Pope Francis laments ‘watered down Christians’ and advocates ‘Mary’
El Papa Francisco se lamenta de ‘cristianos aguados’ y aboga por María
Should YOU keep the Fall Holy Days?
¿Debería USTED guardar los días santos de Otoño?
India court bans religious animal sacrifices: will this impact the Jews?
Corte india prohibe sacrificios religiosos de animales: ¿Impactará esto a los judios?
Karl Guttenberg starting to sound like Winston Churchill
Karl Guttenberg comienza a sonar como Winston Churchill
Yellowstone Supervolcano Eruption Would be Devastating For U.S.
Erupción del supervolcán de Yellowstone sería devastadora para los EE.UU.
Middle East Peace?
¿Paz en el Medio Oriente?
Orthodox Jews leave homes in Guatemala village after threats
Judíos ortodoxos dejan su hogar en pueblo de Guatemala tras amenazas
Complexities and concerns about impact of Scottish referendum
Complejidades y preocupaciones acerca del impacto del referendum escocés
Pope Francis objecting to current ‘piecemeal’ World War III; Vatican radio reports bishops blasting Russia for blood in Ukraine
Papa Francisco objeta actual III Guerra Mundial ‘a pedacitos’; Radio Vaticano reporta obispos condenando a Rusia por sangre en Ucrania
Might Philadelphians wander to the place of protection?
¿Podrían los Filadelfins salir al lugar de protección?

The Continuing Church of God has a separate Spanish language website The term Continuing Church of God translates into La Continuación de la Iglesia de Dios in the Spanish language, also called Castellano or Español.

The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leads around the world. We also reach people over the radio and through videos in the English language.

Some items of possibly related interest may include:

Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play?
Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from c. 31 A.D. to 2014. A related sermon link would be Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. Marque aquí para ver el pdf folleto: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios.
Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章
Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. And the one that is leading the final phase of the work. That written article has also been translated into Spanish La Fase Final de la Obra.
CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址, 关注于亚洲并且有各种各样的中英文文章,其中一些用菲律宾语翻译的文章也正在进行中,准备添加到这个网站中。 HHere is a link to our Statement of Beliefs in Mandarin Chinese 继续神的教会的信仰声明.
CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.
CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.
PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.
CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God.

Get news like the above sent to you on a daily basis

Your email will not be shared. You may unsubscribe at anytime.