Church of God News in Spanish
The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.
Here are the translations that we just received:
LN: ‘Another country announces it will require its citizens to accept biometric digital IDs’ COGwriter: Nepal and Norway are not the only ones.LN: ‘Otro país anuncia que exigirá a sus ciudadanos que acepten identificaciones digitales biométricas’ COGwriter: Nepal y Noruega no son los únicos.11 years later, Francis still acts like an Anti-Pope11 years later, Francis still acts like an Anti-Pope11 años después, Francisco sigue actuando como un antipapaZH: Over 80% Of Tattoo Inks Contain Unlisted Substances That Can Cause Organ Damages, AllergiesZH: Más del 80% de las tintas para tatuajes contienen sustancias no incluidas en la lista que pueden causar daños a los órganos y alergiasWND: Biblical expert warns of upcoming ‘blood moons’WND: Experto bíblico advierte sobre las próximas ‘lunas de sangre’Did the Apostles Peter and John really keep Passover on different days, hence allowing for Easter Sunday?¿Los apóstoles Pedro y Juan realmente celebraron la Pascua en días diferentes, permitiendo así el Domingo de Pascua?Infallible pope decrees a mammal is a fish?¿El Papa infalible decreta que un mamífero es un pez?Three days of darkness warnings?¿Tres días de advertencias de oscuridad?CGG improperly denounces correct understanding of Zephaniah 2 & Revelation 3CGG denuncia indebidamente la comprensión correcta de Sofonías 2 y Apocalipsis 3MS: Is The Black Horse Of Famine Getting Ready To Ride Too?; COGwriter: The ride of the 3rd horseman may already have begun!MS: ¿El caballo negro del hambre también se está preparando para salir?; COGwriter: ¡Es posible que la cabalgata del tercer jinete ya haya comenzado!Shouldn’t you believe that Jesus was in the grave for three days and three nights?¿No debería usted creer que Jesús estuvo en la tumba durante tres días y tres noches?Francis Scott Key Bridge collapses, government rules out terrorism, former general won’tEl puente Francis Scott Key se derrumba, el gobierno descarta el terrorismo, ex general no lo hará‘Expect that you will see deep fake ads, social media posts, and links’“Espere ver anuncios, publicaciones en redes sociales y enlaces falsos”Does the biblical calendar involve observation and something else?¿El calendario bíblico implica observación y algo más?Should Eostre/Easter be accepted as a replacement for Passover?¿Debería aceptarse Eostre/Pascua como reemplazo de la Pascua?Dealing with deathLidiando con la muerteVOA: Hamas Leader Speaks in Iran of Israel’s ‘Political Isolation’VOA: Líder de Hamas habla en Irán del ‘aislamiento político’ de IsraelPassover on the 14th for Christians, and some JewsPascua el día 14 para los cristianos y algunos judíos.Fed Chair: US debt not sustainable; JH: US has less than 10 years to solve itPresidente de la Reserva Federal: La deuda estadounidense no es sostenible; JH: Estados Unidos tiene menos de 10 años para solucionarloCBS: Iran vows deadly suspected Israeli airstrike on its consulate in Damascus “will not go unanswered” & MS: We Are Just One Step Away From An Apocalyptic War In The Middle EastCBS: Irán promete que el presunto ataque aéreo israelí mortal contra su consulado en Damasco “no quedará sin respuesta” y MS: Estamos a sólo un paso de una guerra apocalíptica en el Medio OrienteLSN: ‘Servant of Freemasonry’: Viganò rebukes bishop who approved pagan ritual before Mass at cathedralLSN: ‘Siervo de la masonería’: Viganò reprende al obispo que aprobó ritual pagano antes de la misa en la catedralGrape Juice or Wine for Passover? Plus Holy Day Calendar¿Jugo de uva o vino para la Pascua? Más calendario de días santosIs God really willing to forgive YOU?¿Está Dios realmente dispuesto a perdonarle a usted?Solar Eclipse, the Large Hadron Collider, WEF’s Great Reset, and Blood MoonsEclipse solar, gran colisionador de hadrones, gran reinicio del FEM y lunas de sangreVoting: The World Wants to Be DeceivedVotar: El mundo quiere ser engañadoIsrael opens ‘prehistoric Garden of Eden’ to public, but …Israel abre al público el ‘Jardín prehistórico del Edén’, pero…Germany Unveils ‘Most Sweeping Military Reforms’ Since Cold War & Schools should prep students for war, German minister saysAlemania presenta las “reformas militares más radicales” desde la Guerra Fría y las escuelas deberían preparar a los estudiantes para la guerra, dice un ministro alemán
The Continuing Church of God has a separate Spanish language website http://www.cdlidd.es. The term Continuing Church of God translates into La Continuación de la Iglesia de Dios in the Spanish language, also called Castellano or Español.
We have also additional Spanish language videos on our CDLIDDSermones channel.
Our Spanish translator normally provides translated news items once or twice per month.
So, in addition to having magazines and books in the Spanish language, we also post news items in it as well.
This is another avenue we utilize to teach all that we can in accordance with Matthew 24:14, Mark 13:28-37, and Matthew 28:19-20.
The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leaders.
We also reach people over the radio and through videos in the English language.
Some items of possibly related interest may include:
Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play? Two videos of related interest are available: Will Mexico Regain USA Territories? and Donald Trump and Mexico’s future. A sermon of related interest is available: Latin America in Prophecy.
CDLIDDSermones channel. This contains messages in the Spanish language.
CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God and has articles in español/castellano.
Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.
Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?
Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) ” & continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs–the Statement gives answers? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese ~ç~íy^v„eYOv„OáNðXðf. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu. Here is a related link in the Chichewa language: ZIKHULUPIRIRO ZA MPINGO WA CONTINUING CHURCH OF GOD. Here is a link in Romanian: Declarația de credințe a continuării Bisericii lui Dumnezeu. Here is a link in Portuguese: Declaração de Crenças da Continuação da Igreja de Deus. Here is a link in Russian: Утверждение верований о продолжении Церкви Божьей. Here is a link to a related English-language sermon: Beliefs of the Continuing Church of God. Here is a link to a booklet titled: Statement of Beliefs of the Continuing Church of God.
Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章
CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. To see how CCOG has done so far, here are links to two sermons Continuing Church of God (CCOG) first year anniversary: What has been accomplished? and The Continuing Church of God: Two Years of Proclamation. Here is a written link to a version of that sermon in the Spanish language: Aniversario del primer año de la Continuación de la Iglesia de Dios: ¿Qué se ha cumplido?
CCOG Animations channel. The Continuing Church of God has some animations to teach aspects of Christian beliefs.
Bible News Prophecy channel. Dr. Thiel has produced many YouTube videos for the BibleNewsProphecy channel. And you can find them there.
ContinuingCOG channel. Dr. Thiel has produced YouTube video sermons for this channel. Note: Since these are sermon-length, they can take a little longer to load than other YouTube videos. Here is a link to a short intro: ContinuingCOG Channel.
CCOGAfrica channel. This has messages from African pastors in African languages such as Kalenjin, Kiswahili, Embu, and Dholuo.
BibleNewsProphecy Podcast. This has audio-visual podcasts of the Bible News Prophecy channgel. It plays on i-Phones, i-Pads, and Windows devices that can play i-Tunes.
Bible News Prophecy online and European Gospel radio. This has an audio version of the Bible News Prophecy videos and other radio broadcasts. It is also available as a mobile app.
CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url www.ccog.asia which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址
CCOGAFRICA.ORG This is a website targeted towards those in Africa.
CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.
CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.
CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.
CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.
PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.
Study the Bible Course Want to learn more about the Bible? This new course is for you! Here is a: link to Lesson 1: Why Study the Bible? Here is a: link to Lesson 2: Here’s good news…the MESSAGE sent from Heaven. Here is a: link to Lesson 3: Christ Will Stop World Suicide! Here is a: link to Lesson 4: How to Study the Bible. Here is a link to Study the Bible Course: Test 1, for Lessons 1-4. Here is a: link to Lesson 5: The Millennium. Here is a: link to Lesson 6: Utopia! It is also available in French (Leçon 1 En francés), Kiswahili (Somo 1 Katika Kiswahili), Mandarin Chinese (™–˜u : N-Vý), Tagalog (KURSO SA PAG-ARAL NG BIBLYA), and Spanish (Lección 1 En castellano).
Youth Bible Lessons We have scores of lessons for the very young through teenage to learn about the ways of God.
 |
Tweet |
|