New Spanish language Passover videos; Nuevo Video del Servicio de Pascua

Artist’s portrayal of Peter and John
going to prepare for the Passover


Tonight, after sunset, is the 14th day of Nisan on the Hebrew calendar. Christian groups, such as the Continuing Church of God, will observe tonight as the Christian Passover. In addition to information on how to keep it in English (read Keeping Passover and the Days of Unleavened Bread and/or watch the step-by-step instructions in the video CCOG Passover Service) we now also have an article on preparation for it in the Spanish language: Examínese antes de la Pascua.

Today, we received a new Spanish Service Passover video:

Spanish title: Servicio de la Pascua

Spanish youtube link:

The Continuing Church of God is pleased to make available its suggested Passover service: CCOG Passover Service available online at its ContinuingCOG channel.



CCOG Passover Service

This is a step-by-step Passover service for baptized Christians to follow if they are unable to attend a live Passover service. Passover is normally to be on the 14th of the month of Nisan in the Hebrew calendar. This service is by the overseeing pastor of the Continuing Church of God (CCOG). Leaders of the local Passover service (even if there is only one person) should have some unleavened bread, wine, a towel, and one or more water basins available.

Here is a link: CCOG Passover Service.

Although some have erroneously said that Passover is to be observed on the 15th after sunset instead, they have overlooked the Bible and what the original practice was.

The Bible is clear that the 14th of the month is God’s Passover and the 15th day begins a different time:

5 On the fourteenth day of the first month at twilight is the LORD’s Passover. 6 And on the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the LORD (Leviticus 23:5-6, NKJV throughout, unless indicated).

16 ‘On the fourteenth day of the first month is the Passover of the Lord. 17 And on the fifteenth day of this month is the feast; unleavened bread shall be eaten for seven days. (Numbers 28:16-17)

There is only one “twilight” for the 14th and that is right after sunset that BEGINS the day. Thus, the 14th is clearly the day of God’s Passover.

Daniel the prophet worked for many Gentile leaders, including Darius the Mede (Daniel 6; 9:1; 11:1). Darius was also ruling during the time of Ezra (cf. Ezra 6:14; 7:1).

Notice the proclamation Darius made, most likely at Daniel’s request:

3 Now this year, the 5th year of King Darius, word was sent from the king to Arsawes, saying :

4 In the month of Tybi (?) let there be a Passover for the Jewish garrison. Now you accordingly count fourteen
5 Days of the month Nisan and keep the Passover, and from the 15th day to the 21st day of Nisan
6 (are) seven days of Unleavened bread. Be clean and take heed. Do no work
7 On the 15th day and on the 21st day. Also drink no beer, and anything at all in which there is leaven
8 Do not eat, from the 15th day from sunset till the 21st day of Nisan, seven
9 Days, let it not be seen among you ; do not bring (it) into your dwellings, but seal (it) up during those days. 10 Let this be done as Darius the king commanded. (Cowley AE. Aramaic Papyri of the Fifth Century B.C. Wipf and Stock Publishers, 2005-reprint, p. 63)

This clearly tells of Passover being on the 14th followed by the Days of Unleavened Bread from the 15th through 21st.

This is based upon a lunar, not Roman, calendar.

Up until Ezra’s time, the Jews kept Passover on the 14th:

19 And the descendants of the captivity kept the Passover on the fourteenth day of the first month. (Ezra 6:19)

Although the Jews now keep the 15th and call it Passover, the Jewish Encyclopedia admits that the Jews should realize that Passover is on the 14th:

Lev. xxiii., however, seems to distinguish between Passover, which is set for the fourteenth day of the month, and (the Festival of Unleavened Bread; ἑορτή τῶν ἀζύμων, Luke xxii. 1; Josephus, “B. J.” ii. 1, § 3), appointed for the fifteenth day. Passover. (Passover. Jewish Encyclopedia of 1906)

Here are three other explanations as to why there has been confusion amongst Jews:

Two Passovers

The gospels appear to say that the Messiah ate a Passover meal with the twelve on the evening beginning Nisan 14, and John appears to say Jews were having their Passover meal one day later. There are different theories to explain this.

1. The Sadducees and Pharisees disagreed on the day of Passover. The Sadducees (more conservative group) believed the Feasts of Passover and Unleavened Bread were separate feast days. They held Passover on the fourteenth as God decreed in Exodus, Leviticus, and Numbers. Those of the majority opinion, including the Pharisees, held Passover on the fifteenth. Jesus may have been following both dates by having Passover with the disciples on the fourteenth and becoming the Passover lamb on the fifteenth.

2. Thousands of people would come to Jerusalem to have their lambs ritually slain in the Temple. If they only had one day in which to prepare for the Passover, it would have been extremely difficult to have slaughtered all the lambs brought in to be sacrificed. Therefore, they worked on two different time scales. The northern part of the country went with the old way of dating (starting from morning and going to the following morning). The southern part of the country followed the official dating method (from evening to evening). Thus, there were two times when lambs were being killed in the Temple for sacrifice (Sampson R & Pierce L. A Family Guide to the Biblical Holidays. Heart of Wisdom Publishing June 2001, p. 112)

Thus this shows, for whatever reason, the Jews got a little bit confused. With some keeping the correct date–the same date that Jesus kept (and He would have known which date was biblically correct).

Notice one explanation as to why Jews got confused:

Why Nisan 15?

You would think that the Jews need to learn to read their own Scriptures, for they seem to be illiterate in regard to the Passover. God tells us, in the clearest of language, that the Passover is to be held on the evening of Nisan 14. Nowhere in the Bible does it state otherwise. But they keep Nisan 15. Where did such a practice come from?

The answer to this is found in the history of the Jews in the third century before Christ.

From 301 B.C. to 198 B.C., the Palestinian Jews came under the control of Egyptians. These Gentiles imposed their philosophies and religious beliefs upon the Jews in profusion.

Dr. Lanterbach, one of Judaism’s greatest historians, admits that this period was one of religious anarchy among the Jews of Palestine (Rabbinic Essays, p. 200). They accepted, on a very large scale, many outright Egyptian customs. For example, Herodotus who visited Egypt in the fifth century before Christ, reported that the Egyptians would only drink out of pots and pans which had been scoured every day. They would religiously bathe themselves twice each day-they shunned all foreigners, especially Greeks, and would destroy any vessel or utensil which had been touched by a Greek. Such silly laws were inaugurated by the thousands by the Egyptians, said Herodotus (Book 11, pp. 37-41).

Prior to the Egyptian domination of Palestine, the Jews possessed none of these absurd customs, but after that period of religious anarchy, the Jews began practicing, with utmost vigor, those same EGYPTIAN laws. See Matthew 15:2 and Mark 7:3-8. There can be no question of this.

But what about the Passover? It can be shown that prior to this Egyptian domination, the Jews always kept the Passover on Nisan 14. Notice especially Ezra 6:19-22. Here it shows Nisan 14 as Passover and Nisan 15 as the first day of Unleavened Bread (which it is), not as the Passover day. But, after the Egyptian period, the Jews began to ob- serve Nisan 15 for Passover.


Corruption From Egypt!

The answer again is found in Egyptian customs. The Egyptian day customarily commenced with sunrise (Wilkinson, Vol. 11, p. 368). God’s day, however, begins at sunset (Lev. 23:32). This is where the trouble lay with the Passover reckoning after this period of Egyptian influence on the Jews. While the Egyptians allowed the Jews to retain their ancient calendar, there was a change made in the beginning of the day-it became common to begin the day at sunrise. This custom was adopted, and persisted among the Jews even down to New Testament times (see The Jewish Qziarterly Review, April, 1946). …

With the 14th of Nisan supposedly beginning at sunrise, that puts what God calls the evening of Nisan 15 as still being on Nisan 14. This is where the problem arises. Even later on, when the Jews finally got back to an evening-to-evening reckoning for the day, they refused to abandon what had become the tradi- tional way of observing Passover. The principle, “What was good for my fathers, is good enough for me,” was too strong for the Jews to leave it. So, today, they are still one day out of phase with God (Martin E. The Jews DON’T Observe Passover. Good News magazine. April 1963, pp. 11-12)

Anyway, Passover is tonight after sunset.

Some items of possibly related interest may include:

Keeping Passover and the Days of Unleavened Bread How should Christians keep Passover, especially if they are by themselves. Why does the Church of God not require lambs for Passover? How does one keep the Days of Unleavened Bread? For a step-by-step video for Christians to keep it, check out a CCOG Passover Service; in Spanish got to Servicion de Pascua CCOG. Here is a link to a related article in the Spanish language: Guardando la Pascua y los Días de los Panes sin Levadura.
Examine Yourself before Passover This article goes into some of why real Christians are to do this. Two related sermons are Really examine yourself before Passover and Passover Examination. Here is a link to this article in the Spanish language: Examínese antes de la Pascua.
Preparing for Passover The Apostle Paul taught that Christians should examine themselves prior to taking Passover. This YouTube video sermon gives suggestions on how to prepare.
Passover and the Early Church Did the early Christians observe Passover? What did Jesus and Paul teach? Why did Jesus die for our sins? There is also a detailed YouTube video available titled History of the Christian Passover.
The Passover Plot What was the first Passover plot? Which plots have Islam and the Greco-Roman faiths perpetuated about Passover? A sermon video of related interest is The Passover Plots, Including Easter.
Melito’s Homily on the Passover This is one of the earliest Christian writings about the Passover. This also includes what Apollinaris wrote on the Passover as well. Here is a related sermon, also titled Melito’s Homily on the Passover.
TPM: Passover on the 14th or 15th? While the real COG observes Passover on the 14th, some observe it on the 15th. Why is the 14th correct? A related sermon is titled Is Passover on the 14th or 15th for Christians?
Unleavened Bread recipes A Serbian COG member, now CCOG elder, sent these recipes for those who would like more ways to prepare unleavened bread. Here is a link to recipes in Spanish: Recetas de Recuerdo.
The Night to Be Observed What is the night to be much observed? When is it? Why do Jews keep Passover twice and emphasize the wrong date? A related animation is available and is titled: Night to Be Observed.
How often should we partake of THE LORD’S SUPPER? Herbert Armstrong answers that question.
Should You Observe God’s Holy Days or Demonic Holidays? This is a free pdf booklet explaining what the Bible and history shows about God’s Holy Days and popular holidays.
Is There “An Annual Worship Calendar” In the Bible? This paper provides a biblical and historical critique of several articles, including one by WCG which states that this should be a local decision. What do the Holy Days mean? Also you can click here for the calendar of Holy Days.
Hebrew Calendar This writing helps explain why we in the Continuing Church of God use the calendar that we do and answers such questions as “Did Jesus Observe the Postponements?”
Should Christians Keep the Days of Unleavened Bread? Do they have any use or meaning now? What is leaven? This article supplies some biblical answers. Here is a link to this article in the French language: Les Chrétiens devraient-ils observer les Jours des Pains sans levain?Here are three YouTube videos intended to be viewed for the first day of unleavened bread: Unleavened Bread: No Tolerance for Sin, Leaven and Sin, and Christians and the Days of Unleavened Bread.
The Seventh Day of Unleavened Bread What happened? Does this day have any type of fulfillment in the Book of Revelation? A related sermon video is also available: 7th Day of Unleavened Bread: Prophecy and Lessons.
Perfection? Does God have faith in humans? A message for the seventh-day of unleavened bread. A related sermon is titled: Does God have faith in humans?
UCG and Its Unleavened Bread Study Paper What does the Bible say about eating unleavened bread for seven days? What has UCG officially said about it?
Why Holy Day Offerings? This is a slightly updated version of an article originally by WCG evangelist Leroy Neff that was published in the old Good News magazine in September 1983. Here is a link to a related video message: Why Holy Day Offerings?
Michael’s Feasts and Fasts Quiz 15 questions, amusing wrong answer screens.
Holy Day Calendar This is a listing of the biblical holy days through 2033, with their Roman calendar dates. They are really hard to observe if you do not know when they occur 🙂 In the Spanish/Español/Castellano language: Calendario de los Días Santos. In Mandarin Chinese: 何日是神的圣日? 这里是一份神的圣日日历从2013年至2024年。.

Get news like the above sent to you on a daily basis

Your email will not be shared. You may unsubscribe at anytime.