Church of God News in Spanish


The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.

Here are links to the latest news posts we received:

‘Really Bizarre Things Are Happening All Over The Globe’

‘Cosas realmente extrañas están ocurriendo alrededor del globo’

CG7-D wants all to wear masks; Banned wants COG services cancelled; COGwriter says the Bible disagrees

CG7-D quiere que todos usen máscaras; Banned desea que los servicios de la COG sean cancelados; COGwriter dice que la Biblia está en desacuerdo

‘Scientist Who Predicted Ten Years Ago That 2020 Would be “Mayhem” Says Civil War Could Be Next’ Jubilee reset?

‘Científico que predijo hace diez años que 2020 sería “Caos” dice que la guerra civil podría ser el próximo reinicio de jubileo?

Arab League Head: Jews in Judea and Samaria Will Spark ‘Religious War’ & Europeans supportive of Palestinian state

Jefe de la Liga Árabe: Los judíos en Judea y Samaria encenderán una ‘guerra religiosa’ & los europeos partidarios de un estado palestino

Be careful what you ask for: Donald Trump confirms US pulling some troops out of ‘delinquent’ Germany

Sea cuidadoso acerca de lo que usted pide: Donald Trump confirma que los EE.UU. están sacando soldados fuera de la ‘delincuente’ Alemania

BIN: Jerusalem School Trains Priests to Perform Temple Rituals in Anticipation of 3rd Temple

BIN: Escuela de Jerusalén entrena sacerdotes para llevar a cabo rituales del Templo en anticipación al 3er. Templo

COVID-19: Ghana pushing exercise, Germany reports about Vitamin D

COVID-19: Ghana impulsando ejercicio, Alelmania reporta acerca de vitamina D

BibleNewsProphecy: Is Jesus’ Second Coming Soon?

BibleNewsProphecy: ¿Está próxima la segunda venida de Jesús?

BIN: PA Offers Israel: Militarized State based on 1967 Armistice Lines

BIN: Oferta de AP a Israel: Estado militarizado basado en líneas de armisticio de 1967

AP: Polish president calls LGBT ‘ideology’ worse than communism

AP: Presidente polaco llama a la ‘ideología’ LGBT peor que el comunismo

AP: ‘Faces of the conquerors’: Trump trip to Rushmore draws fire

AP: ‘Rostros de los conquistadores’: Viaje de Trump a Rushmore produce incendio

‘Plastic rain could prove to be a more insidious problem than acid rain’

‘Lluvia de plástico podría probar ser un problema más insidioso que la lluvia ácida’

‘Trump Claims Germany Owes $1 Trillion In NATO Obligations’ ‘A European travel ban on Americans could be a sign of disastrous things to come …’

‘Trump dice que Alemania debe $1 trillón en obligaciones de la OTAN’ ‘Una prohibición de viajar europea para los americanos podría ser una señal de desastrosas cosas por venir …’

Nazism: ‘It Can Happen Here’

Nazismo: ‘Eso no puede ocurrir aquí’

Are GMOs, lab meat, and processed foods really safe?

¿Son los OGMs, la carne de laboratorio, y los alimentos procesados, realmente seguros?

CHAZ and a Nation Divided

CHAZ y una nación dividida

DW: New strain of coronavirus spreads faster than original; SD: A Second Wave Of TOTALITARIANISM!

DW: Nueva cepa de coronavirus se esparce más rápido que la original; SD: Una segunda ola de TOTALITARISMO!

WHO Reports Jump in New COVID Cases and Warns Against Politicizing the Cornonavirus

OMS reporta salto en casos de nuevo COVID y advierte contra politizar el coronavirus

Temple Institute: A perfectly red unblemished cow

Instituto del Templo: Una vaca perfectamente roja sin mancha

Is ‘1 John 5:7-8’ really proof of the Greco-Roman trinity?

¿Es 1 Juan 5: 7-8 realmente prueba de la trinidad greco-romana?

Blasphemous ‘lesbian Jesus’ film; ‘Was Jesus black, white or other?’

Película blasfema ‘Jesús lesbiano’; ‘¿Era Jesús negro, blanco, u otro?’

Could Jesus’ throne have HWA’s ‘prayer rock’ or the ‘stone of destiny’?

¿Podría el trono de Jesús tener la ‘roca de oración’ de HWA o la ‘piedra del destino’?

ZH: Viral Images Of Putin’s ‘Cathedral Of War’ Like “A Glimpse Of An Alien Civilization”

ZH: Imágenes virales de la ‘Catedral de Guerra’ de Putin como “Un vislumbre de una civilización extraterrestre”

Isaac Newton predicted the world would end this century: Will it?

Isaac Newton predijo que el mundo terminaría en este siglo: ¿Lo hará?

‘A Look At Europe’s Ambitious $140 Billion Hydrogen Plan’

Una mirada al ambicioso plan de hidrógeno de Europa de $140 billones

We have also Spanish language videos on our CDLIDDSermones channel.

Our Spanish translator normally provides translated news items once or twice per month.

So, in addition to having magazines and books in the Spanish language, we also post news items in it as well.

This is another avenue we utilize to teach all that we can in accordance with Matthew 24:14, Mark 13:28-37, and Matthew 28:19-20.

The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leaders.

We also reach people over the radio and through videos in the English language.

Some items of possibly related interest may include:

Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play? Two videos of related interest are available: Will Mexico Regain USA Territories? and Donald Trump and Mexico’s future. A sermon of related interest is available: Latin America in Prophecy.

CDLIDDSermones channel. This contains messages in the Spanish language.

CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God and has articles in español/castellano.

Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.

Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?

Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) ” & continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs–the Statement gives answers? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese ~ç~íy^v„eYOv„OáNðXðf. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu. Here is a related link in the Chichewa language: ZIKHULUPIRIRO ZA MPINGO WA CONTINUING CHURCH OF GOD. Here is a link in Romanian: Declarația de credințe a continuării Bisericii lui Dumnezeu. Here is a link in Portuguese: Declaração de Crenças da Continuação da Igreja de Deus. Here is a link in Russian: Утверждение верований о продолжении Церкви Божьей. Here is a link to a related English-language sermon: Beliefs of the Continuing Church of God.

Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章

CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. To see how CCOG has done so far, here are links to two sermons Continuing Church of God (CCOG) first year anniversary: What has been accomplished? and The Continuing Church of God: Two Years of Proclamation. Here is a written link to a version of that sermon in the Spanish language: Aniversario del primer año de la Continuación de la Iglesia de Dios: ¿Qué se ha cumplido?

CCOG Animations channel. The Continuing Church of God has some animations to teach aspects of Christian beliefs.

Bible News Prophecy channel. Dr. Thiel has produced many YouTube videos for the BibleNewsProphecy channel. And you can find them there.

ContinuingCOG channel. Dr. Thiel has produced YouTube video sermons for this channel. Note: Since these are sermon-length, they can take a little longer to load than other YouTube videos. Here is a link to a short intro: ContinuingCOG Channel.

CCOGAfrica channel. This has messages from African pastors in African languages such as Kalenjin, Kiswahili, Embu, and Dholuo.

BibleNewsProphecy Podcast. This has audio-visual podcasts of the Bible News Prophecy channgel. It plays on i-Phones, i-Pads, and Windows devices that can play i-Tunes.

Bible News Prophecy online radio. This is an audio version of the Bible News Prophecy videos. It is also available as a mobile app.

CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址

CCOGAFRICA.ORG This is a website targeted towards those in Africa.

CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.

CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.

CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.

CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.

PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.

Get news like the above sent to you on a daily basis

Your email will not be shared. You may unsubscribe at anytime.