«
»

Church of God News in Spanish

COGwriter

The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.

Here are the translations that we received today:

Even real Christians have to be aware of self-deception
Incluso los verdaderos cristianos deben ser conscientes del autoengaño
‘Iran warns that Israel will be ANNIHILATED if war on Gaza expands’
‘Irán advierte que Israel será ANIQUILADO si se expande la guerra en Gaza’
‘Synod on Synodality,’ 2025, Schism, and Church of God Persecution
‘Sínodo sobre la sinodalidad’, 2025, cisma y persecución en la Iglesia de Dios
‘The fuse on America’s debt bomb just got shorter’ and ‘WARNING: When The Dollar Collapses, YOUR LIFE Will COMPLETELY Change…’
‘La mecha de la bomba de la deuda de Estados Unidos acaba de acortarse’ y ‘ADVERTENCIA: Cuando el dólar colapse, SU VIDA cambiará COMPLETAMENTE…’
FN: ChatGPT chief warns of some ‘superhuman’ skills AI could develop
FN: El jefe de ChatGPT advierte sobre algunas habilidades “sobrehumanas” que la IA podría desarrollar
106th anniversary of the Balfour Declaration
106 aniversario de la Declaración Balfour
Germany’s defence minister calls for total militarisation: “We have to become fit for war” and WWIII Is Underway?
El Ministro de Defensa de Alemania pide una militarización total: “Tenemos que estar preparados para la guerra” y ¿Está en marcha la Tercera Guerra Mundial?
‘Bolivia severs diplomatic ties with Israel over Gaza war’ and ‘Open hatred of Jews surges globally, inflamed by Gaza war’
‘Bolivia rompe relaciones diplomáticas con Israel por la guerra de Gaza’ y ‘El odio abierto hacia los judíos surge a nivel mundial, inflamado por la guerra de Gaza’
BibleNewsProphecy: How to Prep for War
Noticias de Profecía de la Biblia: Cómo prepararse para la guerra
Karl-Theodore zu Guttenberg wants to break German dependence on the military of the USA
Karl-Theodore zu Gutenberg quiere romper con la dependencia alemana del ejército de EE.UU.
Chinese General: Military Will ‘Show No Mercy’ on Taiwan Independence and China Stands Ready to Partner With Russia on Security Threats, Military Official Says
General chino: El ejército ‘no mostrará piedad’ con la independencia de Taiwán y China está lista para asociarse con Rusia sobre amenazas a la seguridad, dice un funcionario militar
Russia’s launched massive drone attack, now Von der Leyen applauds Kyiv’s ‘excellent progress’ ahead of EU enlargement decision
Rusia lanzó un ataque masivo con aviones no tripulados y ahora Von der Leyen aplaude el “excelente progreso” de Kiev antes de la decisión de ampliación de la UE
The Temple Institute points to the faith of Abraham in times of trouble
El Instituto del Templo señala la fe de Abraham en tiempos difíciles
Ark of the Covenant found? Donald Trump has it? Garden of Eden located?
¿Arca de la Alianza encontrada? ¿Donald Trump lo tiene? Jardín del Edén?
Are Christians supposed to be pilgrims and strangers?
¿Se supone que los cristianos son peregrinos y extraños?
Church of Rome prohibits its members from being Freemasons, but …
La Iglesia de Roma prohíbe a sus miembros ser masones, pero…
There is good news as a better world is coming
Hay buenas noticias porque se acerca un mundo mejor
Scientists announce site of Noah’s Ark?
¿Los científicos anuncian el sitio del Arca de Noé?
NEW WORLD CURRENCY ANNOUNCED? – New BRICS CBDC To Be Launched Next Year? ’10 U.S. Sectors To Be Affected If BRICS Stops Using the Dollar’
¿SE ANUNCIÓ NUEVA MONEDA MUNDIAL? – ¿Se lanzará una nueva CBDC de los BRICS el próximo año? ‘Diez sectores estadounidenses que se verán afectados si los BRICS dejan de usar el dólar’
Israeli says Gaza split in half; I365 points to Zechariah 9 as ‘a prophecy for our time’ and Israel defeating Gaza, but …
Israel dice que Gaza se dividió por la mitad; I365 señala a Zacarías 9 como “una profecía para nuestro tiempo” y a Israel derrotando a Gaza, pero…
King Charles III supports Israel, Rashida Tlaib posts about ‘from the river to the sea’
El rey Carlos III apoya a Israel, Rashida Tlaib publica sobre “del río al mar”
‘Russia and Venezuela confirm de-dollarization plans’
“Rusia y Venezuela confirman planes de desdolarización”
WND: Second coming? The ‘1,000-year day’ timetable says soon
WND: ¿Segunda venida? El calendario de los ‘días de los 1.000 años’ dice pronto
Iceland has 1500 earthquakes in 2 days–20,000 since October–and has concerns about a major volcanic eruption
Islandia tiene 1.500 terremotos en 2 días (20.000 desde octubre) y teme una gran erupción volcánica.
Hal Lindsey: Planet Earth Is Armed To The Teeth… And The Word Of The Day Is ‘Escalation’ ‘Ezekiel 38’?
Hal Lindsey: El planeta Tierra está armado hasta los dientes… ¿Y la palabra del día es ‘Escalada’ ‘Ezequiel 38’?
‘Will America Make It Until November 5, 2024?’
“¿Estados Unidos llegará hasta el 5 de noviembre de 2024?”
‘The IDF Is Making Major Progress in Gaza, and That Makes Intervention by Hezbollah Much More Likely’
‘Las FDI están logrando importantes avances en Gaza, y eso hace que la intervención de Hezbollah sea mucho más probable’
Olive oil prices continue to rise: Why?
Los precios del aceite de oliva siguen subiendo: ¿Por qué?
‘EU Parliament Agrees on Digital ID Introduction and Pro-Censorship Chief Suggests CBDC Integration’
“El Parlamento de la UE acuerda la introducción de la identificación digital y el jefe pro-censura sugiere la integración de CBDC”
Canada pushes more GMOs after Italy bans GMO fake meat
Canadá impulsa más transgénicos después de que Italia prohibiera la carne falsa transgénica
‘World economy may split into rival blocs – ECB’
“La economía mundial puede dividirse en bloques rivales – BCE”
‘More families having a hard time affording food’ and ‘Conditions Are “Drier Than The Dust Bowl Years” In The Heartland Of America’
“Más familias tienen dificultades para comprar alimentos” y “Las condiciones son “más secas que en los años del Dust Bowl” en el corazón de Estados Unidos”
HD: Will This Time Of War In Israel Pave The Way For A Time Of Counterfeit Peace?
HD: ¿Esta época de guerra en Israel allanará el camino para una época de falsa paz?
Ahead of COP28, climate goals being missed, and ‘Agenda 2030 Targets the Food Supply’
Antes de la COP28, los objetivos climáticos no se cumplen y la ‘Agenda 2030 se centra en el suministro de alimentos’
Most in the COGs do not understand the sequence of prophecies in Daniel 11–what about you?
La mayoría de los miembros de las COG no entienden la secuencia de profecías en Daniel 11. ¿Y usted?
BibleNewsProphecy: Artificial Intelligence Superhuman Persuasion?
BibleNewsProphecy: ¿Persuasión sobrehumana de la inteligencia artificial?
Hezbollah suggests it is not yet ready for major attack on Israel, but also reveals it has larger bombs than before
Hezbollah sugiere que aún no está listo para un ataque importante contra Israel, pero también revela que tiene bombas más grandes que antes.

The Continuing Church of God has a separate Spanish language website http://www.cdlidd.es. The term Continuing Church of God translates into La Continuación de la Iglesia de Dios in the Spanish language, also called Castellano or Español.

We have also additional Spanish language videos on our CDLIDDSermones channel.

Our Spanish translator normally provides translated news items once or twice per month.

So, in addition to having magazines and books in the Spanish language, we also post news items in it as well.

This is another avenue we utilize to teach all that we can in accordance with Matthew 24:14, Mark 13:28-37, and Matthew 28:19-20.

The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leaders.

We also reach people over the radio and through videos in the English language.

Some items of possibly related interest may include:

Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play? Two videos of related interest are available: Will Mexico Regain USA Territories? and Donald Trump and Mexico’s future. A sermon of related interest is available: Latin America in Prophecy.

CDLIDDSermones channel. This contains messages in the Spanish language.

CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God and has articles in español/castellano.

Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.

Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?

Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) ” & continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs–the Statement gives answers? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese ~ç~íy^v„eYOv„OáNðXðf. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu. Here is a related link in the Chichewa language: ZIKHULUPIRIRO ZA MPINGO WA CONTINUING CHURCH OF GOD. Here is a link in Romanian: Declarația de credințe a continuării Bisericii lui Dumnezeu. Here is a link in Portuguese: Declaração de Crenças da Continuação da Igreja de Deus. Here is a link in Russian: Утверждение верований о продолжении Церкви Божьей. Here is a link to a related English-language sermon: Beliefs of the Continuing Church of God. Here is a link to a booklet titled: Statement of Beliefs of the Continuing Church of God.

Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章

CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. To see how CCOG has done so far, here are links to two sermons Continuing Church of God (CCOG) first year anniversary: What has been accomplished? and The Continuing Church of God: Two Years of Proclamation. Here is a written link to a version of that sermon in the Spanish language: Aniversario del primer año de la Continuación de la Iglesia de Dios: ¿Qué se ha cumplido?

CCOG Animations channel. The Continuing Church of God has some animations to teach aspects of Christian beliefs.

Bible News Prophecy channel. Dr. Thiel has produced many YouTube videos for the BibleNewsProphecy channel. And you can find them there.

ContinuingCOG channel. Dr. Thiel has produced YouTube video sermons for this channel. Note: Since these are sermon-length, they can take a little longer to load than other YouTube videos. Here is a link to a short intro: ContinuingCOG Channel.

CCOGAfrica channel. This has messages from African pastors in African languages such as Kalenjin, Kiswahili, Embu, and Dholuo.

BibleNewsProphecy Podcast. This has audio-visual podcasts of the Bible News Prophecy channgel. It plays on i-Phones, i-Pads, and Windows devices that can play i-Tunes.

Bible News Prophecy online and European Gospel radio. This has an audio version of the Bible News Prophecy videos and other radio broadcasts. It is also available as a mobile app.

CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url www.ccog.asia which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址

CCOGAFRICA.ORG This is a website targeted towards those in Africa.

CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.

CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.

CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.

CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.

PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.

Study the Bible Course Want to learn more about the Bible? This new course is for you! Here is a: link to Lesson 1: Why Study the Bible? Here is a: link to Lesson 2: Here’s good news…the MESSAGE sent from Heaven. Here is a: link to Lesson 3: Christ Will Stop World Suicide! Here is a: link to Lesson 4: How to Study the Bible. Here is a link to Study the Bible Course: Test 1, for Lessons 1-4. Here is a: link to Lesson 5: The Millennium. Here is a: link to Lesson 6: Utopia! It is also available in French (Leçon 1 En francés), Kiswahili (Somo 1 Katika Kiswahili), Mandarin Chinese (™–˜u : N-Vý), Tagalog (KURSO SA PAG-ARAL NG BIBLYA), and Spanish (Lección 1 En castellano).
Youth Bible Lessons We have scores of lessons for the very young through teenage to learn about the ways of God.

This entry was posted on Sunday, December 17th, 2023 at 10:45 pm and is filed under COG News.



Get news like the above sent to you on a daily basis

Your email will not be shared. You may unsubscribe at anytime.