Church of God News in Spanish
The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.
Here are links to the latest we received:
Aljazeera: ‘US to recognise Israel annexation of West Bank, Jordan Valley,’ COGwriter: ‘This will not end well for the USA’
Aljazeera: “Estados Unidos reconocerá la anexión israelí de Cisjordania, Valle del Jordán”, COGwriter: “Esto no terminará bien para los Estados Unidos”
$2.2 trillion for COVID-19 not enough – Nancy Pelosi wants another trillion dollars of debt
$ 2.2 billones para COVID-19 no es suficiente: Nancy Pelosi quiere otro billón de dólares de deuda
Can electromagnetic radiation and 5G have any health risks?
¿Pueden la radiación electromagnética y el 5G tener algún riesgo para la salud?
https://www.cdlidd.es/pueden-la-radiacion-electromagnetica-y-el-5g-tener-algun-riesgo-para-la-salud/
ILO: About half of all workers worldwide are in danger of having their livelihoods destroyed because of the pandemic; HWA: Universal Prosperity: Is It Possible?
OIT: Alrededor de la mitad de todos los trabajadores en todo el mundo están en peligro de que sus medios de vida sean destruidos debido a la pandemia; HWA: Prosperidad universal: ¿es posible?
Nancy Pelosi endorses Joe Biden; an election between two with women issues allegations
Nancy Pelosi respalda a Joe Biden; una elección entre dos con denuncias emitidas por mujeres
Pope Leo IX and the Sabbath
El Papa León IX y el Sabbath
https://www.cdlidd.es/papa-leon-ix-y-el-sabado/
US expecting biggest GNP drop since Great Depression, NZ prepares to lift COVID-19 lockdown, Australia & Europe taking steps, and German banking loss
Estados Unidos espera la mayor caída del PNB desde la Gran Depresión, Nueva Zelanda se prepara para levantar el bloqueo de COVID-19, Australia y Europa están tomando medidas y la pérdida bancaria alemana
US reopening issues, ‘dress rehearsal for a police state,’ and microbiologists denounce lockdown — and get censored!
Los problemas de reapertura de Estados Unidos, “ensayo general para un estado policial”, y los microbiólogos denuncian el bloqueo, ¡y son censurados!
Were there humanoids before God made Adam?
¿Hubo humanoides antes de que Dios hiciera a Adán?
https://www.cdlidd.es/hubo-humanoides-antes-de-que-dios-hiciera-a-adan/
Bonner: There’s Nothing a Big New Federal Program Can’t Fix … COGwriter: The Bible disagrees
Bonner: No hay nada que un gran programa federal nuevo no pueda arreglar … COGwriter: La Biblia no está de acuerdo
DW: German government bans Hezbollah
DW: Gobierno alemán proscribe a Hezbollah
https://www.cdlidd.es/dw-gobierno-aleman-proscribe-a-hezbollah/
May dedicated to the Roman Catholic version of Mary; Pope and Muslim Governor want people to turn to Mary because of COVID-19
Mayo dedicado a la versión católica romana de María; el Papa y gobernador musulmán desean que la gente se vuelva a María a causa del COVID-19
The Continuing Church of God has a separate Spanish language website http://www.cdlidd.es. The term Continuing Church of God translates into La Continuación de la Iglesia de Dios in the Spanish language, also called Castellano or Español.
Plus we have Spanish language videos for our CDLIDDSermones channel.
Our Spanish translator normally provides translated news items once or twice per month.
So, in addition to having magazines and books in the Spanish language, we also post news items in it as well.
This is another avenue we utilize to teach all that we can in accordance with Matthew 24:14, Mark 13:28-37, and Matthew 28:19-20.
The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leaders.
We also reach people over the radio and through videos in the English language.
Some items of possibly related interest may include:
Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play? Two videos of related interest are available: Will Mexico Regain USA Territories? and Donald Trump and Mexico’s future. A sermon of related interest is available: Latin America in Prophecy.
CDLIDDSermones channel. This contains messages in the Spanish language.
CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God and has articles in español/castellano.
Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.
Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?
Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) ” & continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs–the Statement gives answers? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese ~ç~íy^v„eYOv„OáNðXðf. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu. Here is a related link in the Chichewa language: ZIKHULUPIRIRO ZA MPINGO WA CONTINUING CHURCH OF GOD. Here is a link in Romanian: Declarația de credințe a continuării Bisericii lui Dumnezeu. Here is a link in Portuguese: Declaração de Crenças da Continuação da Igreja de Deus. Here is a link in Russian: Утверждение верований о продолжении Церкви Божьей. Here is a link to a related English-language sermon: Beliefs of the Continuing Church of God.
Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章
CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. To see how CCOG has done so far, here are links to two sermons Continuing Church of God (CCOG) first year anniversary: What has been accomplished? and The Continuing Church of God: Two Years of Proclamation. Here is a written link to a version of that sermon in the Spanish language: Aniversario del primer año de la Continuación de la Iglesia de Dios: ¿Qué se ha cumplido?
CCOG Animations channel. The Continuing Church of God has some animations to teach aspects of Christian beliefs.
Bible News Prophecy channel. Dr. Thiel has produced many YouTube videos for the BibleNewsProphecy channel. And you can find them there.
ContinuingCOG channel. Dr. Thiel has produced YouTube video sermons for this channel. Note: Since these are sermon-length, they can take a little longer to load than other YouTube videos. Here is a link to a short intro: ContinuingCOG Channel.
CCOGAfrica channel. This has messages from African pastors in African languages such as Kalenjin, Kiswahili, Embu, and Dholuo.
BibleNewsProphecy Podcast. This has audio-visual podcasts of the Bible News Prophecy channgel. It plays on i-Phones, i-Pads, and Windows devices that can play i-Tunes.
Bible News Prophecy online radio. This is an audio version of the Bible News Prophecy videos. It is also available as a mobile app.
CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url www.ccog.asia which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址
CCOGAFRICA.ORG This is a website targeted towards those in Africa.
CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.
CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.
CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.
CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.
PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.
 |
Tweet |
|